聲明:

1.這篇網誌只是寫爽的,內容都是個人參考歌詞翻譯及聽歌的推測,也許跟網路上某些考察的意見相同。

2.對歌曲的評論也是純粹屬於個人意見,歡迎交流。

3.部份日文歌詞轉載自這裡

 

 

 

首先是考察部分

1.故事內容:從歌詞可以看出兩張CD的故事具有連貫性,以下先列出前傳【イドへ至る森へ至るイド】的人物:

主人公:Maerz von Ludowing ,以下簡稱メル

人偶エリセ(Alice) 

女主角:Elisabeth von Wettin

主角之母:Therese von Ludowing

前傳的故事由這幾人展開,第一首光と闇の童話大致上交代世界觀及角色定位--

從歌詞中可以知道メル天生失明(但後來又神奇地恢復視力),與母親一同居住在森林裡,但是由於村中爆發黑死病,原本低調地為外頭村子裡的居民治病的母親被懷疑是魔女,於是獵人利用了在森林中碰到的メル,假裝問路然後來到森林深處,來到母親面前之時將メル從樓上推落,展開獵殺魔女的行動。

(結果打完這一段才想到官方PV有演根本不用講啊!!!官方PV點這裡唷

第二首この狭い鳥籠の中で 講述女主角Elisabeth和男主角的相遇。照歌詞來看的話,Elisabeth從小就被幽禁,直到遇見了メル她才明白何謂愛情與自由,但由於メル的母親行事低調,於是兩人分離了,不久之後獵殺魔女的行動就傳到了Elisabeth那裡,而等待著她的是一場她不願意的婚禮......

第三首彼女が魔女になった理由 ,說的是Therese von Ludowing的故事。由故事開頭的對白推測,メル是近親亂倫的產物--所以才會雙眼失明(看設定圖的部分メル是白髮紅眼,由此可見陛下對白子的熱愛(?)),為了避免孩子被害於是帶著メル躲進森林深處,靠著採集藥草及幫人治病維生,由於醫術高明,漸漸地傳出了"森林的女賢者能治百病"的傳言,於是在某個夜晚,身分高貴的侯妃夫人抱著已經沒有氣息的女兒來求救--即為Elisabeth。之後メル的眼睛奇蹟似地重新恢復光明,但之後村中卻爆發了黑死病,於是謠言四起,接著接到第一首歌的故事情節:メル被推下樓摔落井底,而母親則被綁到村中火刑示眾。無罪的Therese von Ludowing再被燒死之前決心成為真正的魔女詛咒這個世界。


接下來【Märchen】的部分,除了第一首 和最後面兩首,每首歌都是格林童話裡的故事,這邊就不詳細介紹了XD

 

2.關於Märchen故事的部分猜測及和其他專輯的連結

●火刑の魔女:被燒死的女主角的母親及最後メル和Alice的對白,影射Therese von Ludowing被燒死的事件

●黒き女の宿:女主角的故鄉參加戰爭,是Chronicle 2nd的蓋芬保爾將軍方--

●生と死を別つ境界の古井戸:這邊有兩種說法,一是主角少女帶回來的黃金就是黑死病,另一說是主角妹妹帶回來的"洗不掉的瀝青"才是黑死病(個人相信第二種說法),然後黑死病在村中大流行,才會讓村中展開狩獵魔女行動。順帶一提的是現場演唱會(2010/12/25)時的會後演員介紹,在主角少女唱"キミが、もし冬に逢いたくなったら、私に言ってねぇん♥"時冬之子Hiver就冒出來了wwwwwww

●薔薇の塔で眠る姫君:薔薇公主後來和王子生下並丟棄的那名公主,就是【Elysion】中的白髮魔女Lafrente(曲目:エルの絵本,根據設定,這兩首歌裡的魔女都是深紅の魔女)

●Alice=Therese von Ludowing

 

3.對曲子的評論

首先來排個名---在我心目中的前三名分別是青き伯爵の城、磔刑の聖女和硝子の棺で眠る姫君這三首,原本一開始最喜歡磔刑の聖女,最討厭的反而是青き伯爵の城XD,但是後來聽久了加上被P網洗腦(?)最喜歡的反而變成青き伯爵の城(噴笑),ミナミ的聲音超棒!!!太太我喜歡你啊!!!!!整首的旋律起伏非常棒,歌詞也很棒,雖然太太們(?)慘叫那段真的很可怕(大塚演得還不錯,太太們辛苦了(?))最喜歡的歌詞部分是

"嗚呼 夫は私を愛してない  気付かない振りしてきたけれど
もう  これ以上は偽れない  私は誰よりも愛していたから"

 

磔刑の聖女這首的話是被劇情感動到,尤其是最後面的獨唱那一段雞皮疙瘩整個都起來了,感動到真的噴淚......

"月光に恋をした鳥籠の白い鳥は、
地に堕ちると知りながら、最期まで羽ばたくよ。
だからこそ宵闇に唄うのは、憾みの唄じゃないわ……。"

"後悔などしていないわ    嗚呼    これが   私の人生
《門閥貴族の令嬢》<von Wettin>  でも  《七選帝侯の息女》<von Sachsen> でもないわ 私は《一人の女》<Elisabeth>
唯  君だけを愛した……

唯の【Elisabeth】"

在這段之後Alice的單方面對話也很棒!!!!

第三名的硝子の棺で眠る姫君,黒沢ともよ的聲音超級可愛!!!!不論是對白和歌還有最後的復仇部分都很精彩,算是這張相當令人意外的黑馬---啊不過其實這首最期待的還是結女王子wwwwwwwwww那個BGM的煩躁度和自戀度真的是無人能比wwwwwwww(嘴角上揚)

生と死を別つ境界の古井戸這首一開始聽感覺很像電玩風格,大概就是井戶子的RPG的那種感覺(?),Ceui那句真的很可愛!!!!!

另外火刑の魔女、黒き女の宿和薔薇の塔で眠る姫君這三首,對我自己來說其實吸引力不太高這樣---不過Jimang演黑狐亭老闆娘真的很好笑wwwwww(情報指出Jimang在現場演唱會時自己揉假奶還有躺在桌上開大腿.....J叔你超敬業啊!!!!!!!)

關於宵闇の唄及暁光の唄兩首,雖然一開始聽到宵闇の唄裡面插入了歡樂頌時腦袋一片空白(?),雖然很像天外飛來一筆不過其實頗有陛下風格的感覺,若說宵闇の唄是夜晚的開幕,那暁光の唄就是黎明的終幕--上演的復仇劇碼因為夜晚的結束而邁入終幕,曾經失去光、遺忘愛與溫暖的メル在遇見Elisabeth的亡魂後再次找回記憶,最後消失在黎明的晨光之中---給我的是這樣的感覺。

 

再打這篇網誌時也一直聽著這兩張CD,從發售時聽到現在絲毫沒有厭倦過,這是SoundHorizon一直以來都沒有消失的魔力--充滿魅力的音樂和故事情節。

期待下次Live DVD的影片釋出啊!!!超想看結女王子的!!!!!!(?

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Rhapsody藍刃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()